Renzo Ortega: What I Left and What I Brought.

What I Left and What I Brought
Renzo Ortega

On view: January 29–February 16, 2019

Events:
Artist Talk No Talk: January 30, 2019, 6:30pm
Displacement Potluck: February 9, 2019, 2pm
Third Friday Durham: A night of music about displacement, February 15, 2019, 6pm-9pm.

Actividades:
Artist Talk No Talk: Enero 30, 2019, 6:30pm
Displacement Potluck: Febrero 9, 2019, 2pm
Third Friday Durham: Noche de Música sobre Desplazamientos, Febrero 15, 2019, 6pm-9pm.

In this thoughtful self-portrait, artist Renzo Ortega creates a site-specific installation at the Power Plant Gallery reacting to the political conflicts that drove him from his native country of Perú. By exploring what he left and what he brought, Ortega examines his life in Perú, and as an immigrant in the United States.

Installed over the course of three weeks, patrons to the Power Plant Gallery will bear witness to Ortega’s labor in this multi-dimensional installation reflecting on current times and issues of displacement and immigration.

“I want to go beyond the two-dimensional format of the canvas. I want to generate an environment that welcomes the viewer, share with them my history and create a connection through their interpretations.”

What I Left and What I Brought is an ongoing artistic action that symbolizes the need for reunion, building on the absence and the utopia of returning.”

Ortega will hold regular hours in the gallery. Please check the Event Calendar for more information

Bio:
Renzo Ortega is an immigrant artist from Lima, Perú. In 2000 he emigrated to the United States, lived and worked in New York for over sixteen years. In the fall of 2016, relocated with his family to Carrboro, North Carolina. Renzo received a BFA in painting from the Escuela Nacional de Bellas Artes del Perú (1999), studied at the Art Students League of New York (2000-04) and has his MFA in painting from Hunter College (2014). His artwork has been exhibited in solo and group shows in Perú and United States.

Español
En este autorretrato reflexivo, el artista Renzo Ortega crea una instalación site-specific para la galería Power Plant, en respuesta a los conflictos políticos que fueron un motivo para emigrar de su país natal, Perú. Al explorar lo que dejó y lo que trajo, Ortega examina su vida en Perú y como inmigrante en los Estados Unidos.

Durante el transcurso de tres semanas, los visitantes a la galería Power Plant serán testigos del trabajo de Ortega, en esta instalación multidimensional que refleja los tiempos actuales y los problemas de desplazamientos e inmigración.

“Quiero ir más allá del formato bidimensional del lienzo. Quiero generar un entorno que acoja al espectador, compartir con ellos mi historia y crear una conexión a través de sus interpretaciones “.

“Lo que dejé y lo que traje es una acción artística en curso, que simboliza la necesidad de reunión, basada en la ausencia y la utopía de regresar”.

Ortega estará en horario regular en la galería. Por favor, consulte el programa de actividades para más información.

Biografía:
Renzo Ortega es un artista inmigrante de Lima, Perú. En el año 2000 emigró a los Estados Unidos, vivió y trabajó en Nueva York durante más de dieciséis años. En el otoño del año 2016, se mudó con su familia a Carrboro, Carolina del Norte. Renzo recibió un BFA en pintura de la Escuela Nacional de Bellas Artes del Perú (1999), estudió en The Art Students League of New York (2000-04) y tiene una maestría en pintura MFA de Hunter College (2014). Su obra ha sido expuesta en exposiciones individuales y colectivas en Perú y Estados Unidos.

_____
Renzo Ortega is a recipient of the North Carolina Arts Council Artists Fellowship–This project is also supported by the N.C. Arts Council, a division of the Department of Cultural Resources, with funding from the National Endowment for the Arts–and a recipient of the Durham Arts Council Grant–This project is made possible by an Ella Fountain Pratt Emerging Artists Grant from the Durham Arts Council with support from the North Carolina Arts Council, a division of the Department of Natural & Cultural Resources.

Renzo Ortega ha recibido la Beca North Carolina Arts Council Fellowship. Este proyecto también cuenta con el apoyo del Consejo de las Artes de Carolina del Norte, una división del Departamento de Recursos Culturales, con fondos de la Fundación Nacional para las Artes. También ha recibido la beca Durham Arts Council Grant: este proyecto es posible gracias a la subvención para artistas emergentes Ella Fountain Pratt del Consejo de las Artes de Durham con el apoyo del Consejo de las Artes de Carolina del Norte, una división del Departamento de Recursos Naturales y Culturales.

NC Arts Council Logo
NC Arts Council Logo

[Thumbnail photo: Renzo Ortega, El Mar, El Viaje y Otras Tragedias, Solo Exhibition / Galeria Fundación Euroidiomas in Lima-Perú.
2016]
Comments are currently closed.


power plant
Power Plant Building, Suite 100 American Tobacco Campus 320 Blackwell Street Durham, NC 27701
Phone: 919-660-3622 | Email: PowerPlantGallery@duke.edu | Mailing Address: Box 90800 Durham, NC 27708-0800